- Podcasty
- Tschechisch gesagt
Poslechněte si podcast: Tschechisch gesagt: Zusammengesetzte Fälle
Viele zusammengesetzte Nomen bestehen im Deutschen aus einem Präfix und dem Stammwort „Fall“. Wie das Tschechische damit umgeht, erläutern wir im heutigen Sprachkurs.
Tschechisch gesagt
Tauchen Sie mit Radio Prag International in die tschechische Sprache ein!
Tschechisch gesagt: Im Falle des Falles
Der Fall – ein kurzes Wort, das im Deutschen aber gleich mehrere Bedeutungen hat und in mehreren Redewendungen auftritt. Wie wird der Fall ins Tschechische übersetzt?
Tschechisch gesagt: Werbung und Reklame
Sie begleitet uns auf jedem Schritt, sei es auf der Straße, beim Surfen im Internet, beim Fernsehen und Radiohören oder beim Lesen von Zeitungen und Zeitschriften: die Werbung. Im heutigen Sprachkurs machen wir also Reklame
Tschechisch gesagt: Jedes Ding hat zwei Seiten
Im Deutschen wird einfach von der Vorderseite und Oberseite sowie Rückseite beziehungsweise Kehrseite gesprochen. Das Tschechische kennt aber ganz spezielle Wörter dafür, nämlich líc und rub.
Tschechisch gesagt: Tausend
Heute begehen wir im Sprachkurs von Radio Prag International ein Jubiläum. Denn Markéta Kachlíková hat für heute ihre tausendste Folge von „Tschechisch gesagt“ vorbereitet.
Tschechisch gesagt: Ja, sicher!
Es ist ein wichtiger Teil der Kommunikation unter den Menschen. Man schlägt etwas vor und wartet auf die Reaktion der anderen. Im heutigen Sprachkurs erläutern wir, wie man die Zustimmung zum Ausdruck bringt.
Tschechisch gesagt: Institut, Institution, Konstitution
Im heutigen Sprachkurs geht es um verschiedene Einrichtungen, Anstalten, aber auch um das Grundgesetz.
Tschechisch gesagt: „Mě“ / „mně“ – gleiche Aussprache, zwei Schreibweisen
Im heutigen Sprachkurs geht es um Fallstricke, die selbst Muttersprachlern Schwierigkeiten bereiten können.
Tschechisch gesagt: Steinkohle, Braunkohle, Holzkohle
Rund 250 Jahre wurde im schlesischen Teil Tschechiens Kohle gefördert. Die Region wurde durch den Abbau maßgebend geprägt. In dieser Woche wurde dieser endgültig eingestellt und die letzte Grube geschlossen. Die Kohle ist unser Thema im heutigen Sprachkurs.
Tschechisch gesagt: Prospívat – nützen, gedeihen und gute Schulleistungen zeigen
Die Kinder und Jugendlichen in Tschechien haben am Donnerstag ihre Halbjahres-Schulzeugnisse bekommen. Dies hat uns zu dem heutigen Sprachkurs inspiriert.
Tschechisch gesagt: Nichts Neues unter der Sonne
Im Westen nichts Neues, in einem neuen Lichte erscheinen oder aber nichts Neues unter der Sonne. In unserem Tschechisch-Kurs machen wir mit dem Adjektiv „neu“ weiter.