Co obnášelo vybudovat a udržet vodní mlýn, když měla řeka vždy poslední slovo? V první epizodě zvukové adaptace knihy Karla a Patricie Koubkových se přeneseme do jižních Čech, nedaleko Týna nad Vltavou, abychom prozkoumali kořeny slavného cechu vltavských mlynářů. V tomto historickém dokumentu odhalíme, jak vypadal každodenní život našich předků u vody. Nahlédneme do spletitého rodokmenu a zjistíme, s jakými výzvami se potýkaly první generace rodu. Dozvíte se, jaké úsilí stálo za zkrocením vodní energie, jak se formovala historie mlynářství v našem kraji a proč je odkaz Královcova mlýna v Hněvkovicích živý dodnes. Tento díl je věnován všem, kteří naslouchají šepotu Vltavy a chtějí pochopit, jak se psala historie starých řemesel, dříve než stará mlýnská kola nahradila modernější Francisova turbína. Příběh o houževnatosti, rodinném poutu a respektu k přírodě právě začíná.