
Poslechněte si podcast: Hetty Green | Čarodějnice z Wall Street a záhada padělané závěti | Ženy světového zločinu
Hetty Greenová byla nejbohatší ženou Ameriky, obávanou investorkou a legendární „Čarodějnicí z Wall Street“. Její životní příběh propojuje vzestup finančního impéria, rodinné konflikty i soudní spor o údajně padělanou závěť, při němž byly poprvé v americké federální justici využity statistické důkazy. Kde končí skutečná Hetty a začíná mýtus o bezcitné lakomé držgrešli, která nosila plesnivé oblečení do jeho rozpadu?
Patricie Ant
Patricie Ant je autorský literární, dokumentární a kriminologický kanál. Jsem překladatelka, scenáristka, vypravěčka a producentka. Tvořím původní detektivní a hororové povídky, dokumentární a rešeršní pořady o kriminalistice, true crime a filmové historii a nové české překlady zapomenuté anglofonní literatury. U překladové tvorby zajišťuji výběr díla, český překlad, dramaturgii, režii a produkci. Nahrávky interpretuji buď sama, nebo je načítá vždy výslovně uvedený spolupracující interpret. U každého videa uvádím autora předlohy, právní základ užití, překlad, hlas a produkční kredity.
Marie Besnard | Travička z Loudunu | Ženy světového zločinu
Marie Besnardová byla obviněna, že během dvaceti let otrávila arsenem třináct příbuzných a známých. Následovalo téměř pět let ve vazbě, opakované exhumace a tři ostře sledované procesy. Případ „travičky z Loudunu“ se nakonec změnil ve spor o spolehlivost toxikologických důkazů a otázku, zda arsen pocházel z těl zemřelých, nebo z půdy místního hřbitova.
Madame Restell | Nejnenáviděnější žena v New Yorku | Ženy světového zločinu
Madame Restellová se z chudé anglické přistěhovalkyně stala nejznámější poskytovatelkou potratů v New Yorku 19. století. Její ordinaci vyhledávaly ženy všech společenských vrstev, zatímco noviny, lékaři a mravnostní reformátoři z ní vytvořili „nejhorší ženu Ameriky“. Dokumentární příběh sleduje její vzestup, soudní procesy, sporná zmizení novorozenců i poslední střet s Anthonym Comstockem, po němž byla nalezena mrtvá ve svém domě na Páté avenue.
Lizzie Borden | Zločin v domě na Second Street | Ženy světového zločinu
Další příběhy, audioknihy a literární světy Patricie Ant: https://www.patricieant.cz/
V srpnu 1892 byli ve svém domě ve Fall River brutálně zavražděni manželé Andrew a Abby Bordenovi. Podezření brzy padlo na Andrewovu dceru Lizzie, která se během obou vražd nacházela v domě nebo jeho bezprostřední blízkosti. Přestože proti ní svědčila řada znepokojivých okolností, chyběla jednoznačná zbraň, krvavý oděv i přímý svědek. Lizzie byla zproštěna obžaloby a totožnost pachatele zůstává dodnes záhadou.
Nevěsta na inzerát | Případ Marie Volfové | Inspirace pro seriál Hříšní lidé města Pražského
Praha roku 1929. Osamělý vdovec Antonín Neumann odpoví na seznamovací inzerát ženy, která se představuje jako zámožná obchodnice Helena Budínská. Za slibem společného života se však skrývá Marie Volfová, zkušená podvodnice s dluhy a několika falešnými identitami. Dokumentární rekonstrukce skutečného případu sleduje její cestu od sňatkového podvodu k loupežné vraždě, práci pražské „čtyřky“, soudní proces i podezření z dalšího zločinu, který jí nikdy nebyl prokázán.
Dům číslo 206 | Případ Svatoslava Štěpánka
Roudnice nad Labem, rok 1936. V domě číslo 206 žil Svatoslav Štěpánek, mladý muž, jehož jméno se spojilo s útoky na ženy, dvěma vraždami a podezřeními, která zasáhla i další neobjasněné případy. Autorský dokument sleduje jeho život, rodinné zázemí, vyšetřování a soudní proces a důsledně odděluje prokázané skutečnosti od dobových domněnek.